﻿&editionNumber=46
&editionVolume=3560

&centralHeader="Sovětský ústup?"
&mainArticleHeader="62. armáda stahuje jednotky – chystá se protiútok?"
&mainArticleText="Ve Stalingradu, jižním městě na Volze, které bylo v posledních týdnech dějištěm skutečně katastrofální bitvy, zavládlo zlověstné ticho. Paulusova 6. armáda obsadila většinu města a stojí na prahu vítězství; od úplného ovládnutí Stalingradu ji dělí jen několik kilometrů. Odpor v severní části města však dosud zabránil symbolickému vítězství, po němž německé vrchní velení zjevně touží. Za daných okolností působí dosavadní německý postup a úspěch stejně neuvěřitelně jako skutečnost, že ve městě stále zůstávají sovětští obránci. Boje jsou mimořádně tvrdé, nikdo nečeká slitování a zisky měřené pouhými metry se oslavují, jako by šlo o kilometry.

4. tanková armáda generála Hotha i celá skupina armád B narazily na zeď. Na některých místech ji prorazily a nyní se zoufale snaží dosáhnout stále unikajícího průlomu. Sovětská obrana na tom není o mnoho lépe. Některé bránící se divize téměř vykrvácely. Boje, hrůza a naprosté vyčerpání způsobily děsivé ztráty. Lze se ptát, zda některé jednotky zůstávají v boji jen proto, že ještě nebyly oficiálně vyškrtnuty ze seznamu sovětské armády.

Ačkoli boj zdaleka neskončil, po dvou rozsáhlých útocích se obě strany zřejmě spokojily s tím, že si lížou rány a upevňují postavení před ještě jedním úderem, o němž doufají, že bude poslední. Na obou stranách začínají přicházet posily, sovětští obránci zesilují své pozice a Němci zkoušejí jejich linie. O výsledku bitvy rozhodne, kdo získá posily dříve, kdo dokáže zahájit jediný rozhodující útok a zda Němci konečně dosáhnou průlomu, jenž vytvoří základ jejich vítězství."
&secondaryArticleHeader="Kriegsmarine zasahuje Sověty v Arktidě"
&secondaryArticleText="Německá činnost v Arktidě dlouhodobě ohrožuje zásobovací trasy z Británie do Sovětského svazu. Nyní se Němci zřejmě rozhodli zasadit tvrdý úder sovětské lodní dopravě přicházející z Karského moře, daleko na východ od Barentsova moře. Operace, jejímž cílem je potopit v chladných arktických vodách co největší tonáž, probíhá už od srpna, kdy německé lodě vypluly. V rámci operace s krycím názvem „Unternehmen Wunderland“ opustil křižník Admiral Scheer Narvik v doprovodu tří torpédoborců a dvou ponorek.

Němci se nedávno z výpravy vrátili a příliš štěstí neměli. Špatné počasí, mlha a množství ledových ker způsobovaly Kriegsmarine značné potíže. Admiral Scheer se vrátil předčasně poté, co potopil sovětský ledoborec Sibiryakov a ostřeloval přístav Dikson, kde poškodil několik zakotvených lodí. Celkový počet potopených plavidel naznačuje, že operace nedosáhla úspěchu, v jaký Kriegsmarine doufala, zejména vzhledem k téměř úplné absenci účinného odporu sovětského námořnictva. Potopeno bylo zřejmě jen několik nákladních lodí a německé ponorky napáchaly svými palubními děly větší škody na pobřežních zařízeních než torpédy na lodní dopravě.

Operace přesto připomíná, jak nebezpečná je plavba v Arktidě. Německé námořní základny v Norsku a přítomnost německých letadel podél pobřeží znamenají, že každý konvoj z Británie může čelit rozsáhlému německému útoku. Wunderland zároveň Sovětům připomněla, že ani jejich vlastní doprava ze vzdáleného zázemí není v měsících, kdy počasí podobné operace umožňuje, bez rizika."
&fakeArticle1Header="Italové vstupují do Prozoru"
&fakeArticle2Header="Spojenecké vítězství u řeky Matanikau na Guadalcanalu"